|

your ip
38.103.63.16
|
TECNOTRADE
S.r.l.
CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO PER LA SUBFORNITURA DI BENI E SERVIZI
Versione 1.0.
scarica il documento
1 Oggetto del contratto - Disciplina Applicabile - Varianti in
opera - Foro competente
1.1 Il committente dichiara di richiedere a TECNOTRADE S.r.l. la fornitura
di beni, software, opere e servizi da utilizzare nellambito
della propria attività economica. Conviene pertanto che la
fornitura oggetto del presente contratto sia disciplinata dalla Legge
n.192 del 18.06.1998 Disciplina della sub-fornitura nelle attività
produttive.
1.2 Le presenti condizioni generali di contratto si applicano insieme
alle condizioni speciali contenute e specificate nel modulo offerta
commerciale, nella misura in cui le rispettive caselle siano
state completate.
1.3 Il committente si affida allesperienza di TECNOTRADE S.r.l.
per le scelte creative e funzionali nello sviluppo e fornitura dei
beni, opere e servizi commissionati, delegandone la realizzazione
con le modalità ed i criteri esposti nel presente contratto.
1.4 TECNOTRADE S.r.l. si impegna a fornire al committente beni, opere
o servizi che soddisfino le specifiche funzionali indicate nel modulo offerta commerciale e nella documentazione ad esso allegata.
1.5 Per alcuni dei servizi offerti saranno assegnate al committente
uno o più codici identificativi ed una o più password
(parole chiave). Il committente è tenuto a mantenere segrete
le password a lui assegnate e a non comunicarle a terze parti. Il
committente si impegna a notificare a TECNOTRADE S.r.l. immediatamente,
non appena ne sia venuto a conoscenza, lavvenuta divulgazione
a terzi delle password ed a tenere manlevata ai sensi dell'art. 2051
cod. civ. TECNOTRADE S.r.l. per le conseguenze e/o i danni che possano
essere causati dall' indebito utilizzo da parte di terzi dei servizi
mediante i codici identificativi e le password daccesso fornite
da TECNOTRADE S.r.l.. TECNOTRADE S.r.l. apporterà ai codici
identificativi ed alle password le variazioni necessarie in base al
tariffario vigente ed avrà la facoltà di sospendere
o modificare luso dei codici identificativi e delle password
in caso di uso improprio o non autorizzato delle stesse da parte del
committente.
1.6 Il committente ha la facoltà, nel corso dellesecuzione
del presente contratto, di apportare modifiche alle caratteristiche
di base dei servizi o delle opere commissionate.
1.7 Ove le modifiche di cui allart.1.6 comportino un aumento
od una diminuzione dei costi a carico di TECNOTRADE S.r.l. non superiore
al due percento del corrispettivo pattuito (o di due ore lavorative)
non si farà luogo ad alcuna variazione di tale corrispettivo.
1.8 Qualora le modifiche di cui allart.1.6 comportino un aumento
dei costi a carico di TECNOTRADE S.r.l. superiore al due percento
del corrispettivo pattuito (o a due ore lavorative), tale corrispettivo
sarà variato in misura corrispondente allaumento che
ecceda il limite del due percento (o delle due ore lavorative).
1.9 Il presente contratto è retto dalla legge italiana. Salvo
quanto disposto dallart.10 L.192/1998, per qualsiasi controversia
derivante dal presente contratto o ad esso collegata sarà esclusivamente
competente il Foro di Modena.
2. Caratteristiche dei prodotti e dei servizi forniti
2.1 Eventuali informazioni o dati sulle caratteristiche e/o specifiche
tecniche dei beni o delle opere o dei servizi contenute in dépliants,
listini prezzi, cataloghi o documenti similari sono puramente indicativi.
Tali dati od informazioni sono vincolanti solamente se espressamente
convenuti come tali dalle parti nelle condizioni speciali contenute
nel modulo offerta commerciale.
2.2 Non sono in ogni caso opponibili a TECNOTRADE S.r.l. le modifiche
apportate ai beni, alle opere, al software ed ai servizi forniti che,
senza alterarne le caratteristiche essenziali, dovessero essere necessarie
od opportune per un loro miglioramento tecnico-qualitativo o per il
rispetto della normativa vigente.
3. Termini di consegna
3.1 Il committente si impegna a fornire quanto prima a TECNOTRADE
S.r.l. le informazioni ed i materiali necessari per la prestazione
dei servizi o per lo sviluppo delle opere, del software o dei siti
internet (indicazioni circa lo stile, il logo, i colori, gli standard
desiderati, le immagini, i testi e le eventuali traduzioni, ecc.)
e comunque non oltre alle scadenze previste nelle condizioni speciali
contenute nel modulo offerta commerciale o nella documentazione
ad esso allegata.
3.2 Se non espressamente convenuti come perentori, i termini di consegna
o di fornitura di TECNOTRADE S.r.l. sono indicativi e, salvo il caso
di dolo o colpa grave, essi non danno diritto al committente di pretendere
risarcimenti o penali per ritardi.
3.3 TECNOTRADE S.r.l. si riserva il diritto, sino a quindici giorni
dalla data pattuita, di differire la consegna dei beni o la fornitura
delle opere o dei servizi fino ad ulteriori novanta giorni avvisando
il committente per iscritto.
3.4 Salvo il caso di dolo o colpa grave, non si considera imputabile
a TECNOTRADE S.r.l. leventuale ritardo dovuto a cause di forza
maggiore (così come definite dallart.12.1) o ad atti
od omissioni del committente (ad es. omessa comunicazione delle informazioni
necessarie per il completamento dellordine, mancato invio del
materiale necessario per la realizzazione di un sito internet).
3.5 A fronte di un ritardo nella consegna che sia esclusivamente imputabile
a TECNOTRADE S.r.l. per suoi comprovati dolo o colpa grave, il committente
potrà richiedere, previa messa in mora per iscritto, il risarcimento
del danno effettivo da lui dimostrato, entro il limite massimo del
cinque percento del valore dei beni, delle opere o dei servizi commissionati.
3.6 Il pagamento della penale di cui allart.3.5 esclude qualsiasi
ulteriore risarcimento del danno patito dal committente per la mancata
o ritardata consegna o fornitura dei beni, dei servizi o delle opere
commissionate.
3.7 Il differimento nella consegna o fornitura dei beni, o servizi
od opere che sia stato tempestivamente comunicato ai sensi dellart.3.3
non dà diritto al committente di pretendere alcun risarcimento
del danno eventualmente sofferto. Per converso, il committente, ricevuta
la comunicazione di cui allart.3.3 e dandone avviso per iscritto
TECNOTRADE S.r.l., può validamente recedere dal presente contratto
senza il pagamento di alcuna penale. In caso di recesso da parte del
committente, TECNOTRADE S.r.l. sarà tenuta unicamente a rendere
le somme eventualmente a lei già versate.
4. Installazione - Collaudo - Contestazioni
4.1 Se è stata pattuita la installazione del software o dei
beni presso la sede del committente, questultimo dovrà
gratuitamente mettere a disposizione della TECNOTRADE S.r.l. per tutta
la durata delle operazioni di installazione un locale asciutto da
adibire a magazzino del materiale, degli utensili e delle apparecchiature
di installazione. Il committente assumerà per tutto quanto
ivi custodito la responsabilità del depositario.
4.2 Salvo espresso patto contrario, non sono compresi nella installazione
dei beni commissionati i connettori, i collegamenti elettrici ovvero
le opere murarie, idrauliche o meccaniche necessarie per il loro corretto
funzionamento.
4.3 Salvo espresso patto contrario non è prevista lassistenza
del committente allinstallazione, avviamento od utilizzo del
software, dei siti internet, dei beni o dei servizi commissionati.
4.4 Su richiesta di una delle parti, il collaudo dei beni, delle opere,
del software, dei siti internet e dei servizi forniti si esegue attraverso
una verifica, in contraddittorio tra le parti, del loro corretto funzionamento
e della loro rispondenza alle aspettative del committente. Qualora
il collaudo non abbia esito positivo, il committente, a pena di decadenza
dalle relative eccezioni, dovrà formulare le proprie contestazioni
nellapposito verbale di collaudo indicando analiticamente i
presunti difetti e/o le carenze funzionali riscontrate.
4.5 Qualora le contestazioni non siano effettuate al momento del collaudo
o questultimo non sia stato effettuato in contraddittorio tra
le parti, a pena di decadenza, il committente dovrà comunicare
analiticamente le proprie contestazioni a TECNOTRADE S.r.l. mediante
lettera raccomandata da inviarsi entro otto giorni dalla scoperta
dei presunti difetti o carenze.
4.6 Eventuali reclami o contestazioni non danno diritto al committente
di sospendere o ritardare i pagamenti.
5. Prezzi
5.1 Salvo diversa indicazione, i prezzi si intendono al netto di I.V.A.
e di oneri accessori.
5.2 I prezzi unitari dei beni e dei servizi sono soggetti a modifica
salvo che siano contenuti in una proposta espressamente indicata come
irrevocabile. Salvo diversa indicazione, tutte le offerte formulate
da TECNOTRADE S.r.l. sono valide per giorni sessanta dalla loro emissione
e possono essere revocate con preavviso.
5.3 TECNOTRADE S.r.l. si riserva la facoltà di modificare il
prezzo dei servizi dandone comunicazione scritta sul proprio sito
www.tecnotrade.com o direttamente al committente. Tali variazioni
avranno efficacia al momento del rinnovo del contratto.
6. Termini di pagamento
6.1 Ove le parti non ne abbiano specificato le condizioni, il pagamento
dovrà essere effettuato alla consegna dei beni, allavvenuta
prestazione dei servizi od allattivazione (o rinnovo) dei servizi
a canone.
6.2 In ogni caso il pagamento deve avvenire presso la sede legale
di TECNOTRADE S.r.l. o listituto bancario da essa espressamente
indicato.
6.3 Le spese o le commissioni bancarie dovute in relazione al pagamento
sono a carico del committente.
6.4 In caso di mancato rispetto dei termini di pagamento il committente
accetta di versare a TECNOTRADE S.r.l. interessi di mora corrispondenti
al vigente tasso dinteresse del principale strumento di rifinanziamento
della Banca Centrale Europea maggiorato di dieci punti percentuali,
fatto in ogni caso salvo il risarcimento delleventuale danno
ulteriore patito da TECNOTRADE S.r.l..
6.5 Ove il ritardo nel pagamento ecceda di trenta giorni il termine
convenuto, il committente sarà tenuto a versare la penale di
cui allart.3 n.3 L.18.06.1998 n. 192. Il pagamento di tale penale
non esclude la risarcibilità del danno ulteriore patito da
TECNOTRADE S.r.l..
6.6 Qualora il committente sia in ritardo nelladempimento delle
obbligazioni su di lui gravanti ai sensi dellart.3.1, trascorsi
otto giorni dalla formale richiesta del materiale o delle informazioni
necessarie inoltrata da TECNOTRADE S.r.l., questultima potrà
emettere fattura per le opere od i servizi commissionati per un importo
pari al settanta percento del valore dell intera fornitura.
7. Durata del contratto
7.1 I servizi a canone, se non diversamente specificato, hanno la
durata di anni uno a decorrere dal giorno della loro attivazione e
sono tacitamente rinnovati di anno in anno salvo disdetta scritta
di una delle parti.
7.2 Il committente può recedere dal rinnovo automatico dei
servizi a canone inviando formale disdetta a mezzo Lettera Raccomandata
inviata almeno sessanta giorni prima della data di scadenza, ovvero
anche al momento del rinnovo quando le variazioni del prezzo di cui
allart 5.3 abbiano comportato, rispetto allanno precedente,
un incremento superiore ai venti punti percentuali.
7.3 TECNOTRADE S.r.l. avrà diritto di risolvere immediatamente
il presente contratto, senza alcun obbligo di preavviso, qualora il
committente sia stato assoggettato ad una qualsiasi procedura esecutiva
o concorsuale.
8. Limitazione di responsabilità
8.1 Il committente garantisce che qualunque materiale da lui diffuso
attraverso le risorse telematiche di TECNOTRADE S.r.l., ovvero ad
essa trasferito per la fornitura di un servizio o la realizzazione
di unopera od un servizio, non viola o trasgredisce alcun diritto
di autore, marchio di fabbrica, brevetto o altro diritto derivante
dalla legge, ovvero sia contro la morale e lordine pubblico
o divulgato con lo scopo di recare molestia alla quiete pubblica o
privata, ovvero di recare offesa o danno.
8.2 Il committente si impegna a non utilizzare le risorse ed i servizi
forniti da TECNOTRADE S.r.l. per la diffusione di messaggi o materiale
pornografico, osceno, blasfemo o diffamatorio nonché per contravvenire
in modo diretto od indiretto alle vigenti leggi dello Stato italiano
o di qualunque altro stato.
8.3 Il committente si impegna a manlevare e tenere indenne TECNOTRADE
S.r.l. da qualsivoglia pretesa avanzata da terzi per la diffusione
di messaggi o materiale in violazione di quanto previsto dagli artt.8.1
ed 8.2 ovvero per asserite violazioni di diritti di proprietà
intellettuale od industriale derivanti dallaver diffuso od utilizzato
materiale coperto da privativa od in spregio alla normativa sul diritto
dautore.
8.4 Il committente mantiene la esclusiva titolarità delle informazioni
diffuse attraverso le risorse telematiche di TECNOTRADE S.r.l., assumendo
ogni più ampia responsabilità in ordine al contenuto
delle informazioni medesime ed esonerando TECNOTRADE S.r.l. da ogni
responsabilità od onere di accertamento e/o verifica al riguardo.
Qualora le informazioni diffuse attraverso le risorse telematiche
di TECNOTRADE S.r.l. abbiano carattere di comunicazione pubblicitaria
il committente garantisce che le stesse siano conformi ad ogni disposizione
vigente in materia e si impegna a pagare direttamente le eventuali
imposte. Qualora le informazioni diffuse attraverso le risorse telematiche
di TECNOTRADE S.r.l. abbiano carattere di stampa o stampato ex articolo
1, Legge 8 febbraio 1948, n. 47, a queste si applicheranno le disposizioni
vigenti in materia di stampa ed i relativi adempimenti saranno di
esclusivo onere e cura del committente che si impegna a pagare direttamente
le eventuali imposte o diritti ed a trasmettere tempestivamente la
relativa informativa a TECNOTRADE S.r.l..
8.5 Salvo il caso di dolo o colpa grave, TECNOTRADE S.r.l. non sarà
responsabile per malfunzionamenti parziali o totali della rete Internet
o dei server in essa presenti nonché per le interruzioni nel
servizio di connettività o di hosting, e per i conseguenti
danni diretti od indiretti che ne possano essere derivati al committente.
Statisticamente la rete Internet, composta da più terminali
di proprietà di terze parti interconnessi fra di loro, garantisce
un grado di affidabilità non superiore al 97.8%. Viene pertanto
considerato normale un periodo di inefficienza di 192 ore/anno.
8.6 TECNOTRADE S.r.l., a tutela della loro integrità e dei
dati in essi contenuti, ha dotato i propri sistemi informatici di
programmi antivirus ed antintrusione. Il committente accetta che lutilizzo
di tali strumenti di sicurezza possa causare una perdita, totale o
parziale, dei dati gestiti dai sistemi informatici di TECNOTRADE S.r.l.
ovvero una soppressione, parziale o totale, dei messaggi di posta
elettronica o delle comunicazioni telematiche, esonerandola da qualsivoglia
responsabilità, salvo il caso di comprovati dolo o colpa grave.
8.7 Lattivazione del nome a dominio di un sito internet è
subordinata allaccoglimento della domanda di attribuzione del
dominio da parte di unauthority competente. Il committente prende
atto che la registrazione del dominio indicato non potrà essere
effettuata qualora lo stesso nome sia stato già registrato
o prenotato da terzi. Salvi i casi di dolo o colpa grave TECNOTRADE
S.r.l. non sarà responsabile per il mancato accoglimento della
domanda di attribuzione del dominio da parte dellauthority competente.
9. Garanzia di buon funzionamento
9.1 TECNOTRADE S.r.l. si impegna a porre rimedio a qualsiasi vizio,
mancanza di qualità o difetto di conformità dei beni
forniti che si sia verificato entro un anno dalla loro consegna, purché
essi le siano stati notificati tempestivamente secondo le modalità
previste nellart.4.5. TECNOTRADE S.r.l. potrà optare
tra la riparazione o la sostituzione dei beni risultati difettosi.
9.2 TECNOTRADE S.r.l. non garantisce la rispondenza dei beni, delle
opere o dei servizi forniti a particolari specifiche o caratteristiche
tecniche o la loro idoneità ad usi particolari se non nella
misura in cui essi siano stati espressamente convenuti e specificati
nelle condizioni speciali del presente contratto.
9.3 Salve le ipotesi di dolo o colpa grave, in caso di vizi, mancanza
di qualità o difetto di conformità dei beni, opere o
servizi forniti, TECNOTRADE S.r.l. sarà tenuta unicamente alla
loro riparazione, sostituzione o rinnovazione. E inteso che
la presente garanzia di buon funzionamento, tranne che nelle ipotesi
di dolo o colpa grave, esclude ogni altra responsabilità di
TECNOTRADE S.r.l. originata dai beni, opere o servizi (danni consequenziali,
mancato guadagno).
9.4 In ogni caso le parti convengono di limitare, riducendoli a mesi
sei, i termini prescrizionali di cui allart.1495 comma 3 c.c.,
di cui allart.1667 comma 3 c.c. e di cui allart.2226 comma
2 c.c.
9.5 Sono esclusi dalla presente garanzia i vizi ed i difetti derivati
da un uso errato o da una inadeguata manutenzione dei beni o delle
opere fornite, derivati da modifiche ad essi apportate senza il preventivo
accordo scritto di TECNOTRADE S.r.l. o dovuti alla normale usura.
10. Riserva di proprietà
10.1 Sui beni forniti, fino al completo pagamento dellultima
rata del loro prezzo, grava a favore di TECNOTRADE S.r.l. la riserva
di proprietà di cui allart.1523 e seguenti Codice Civile.
10.2 Il committente si impegna a fare buon uso dei beni ricevuti secondo
la loro destinazione, a non trasferire a terzi - a qualsiasi titolo
- la loro proprietà o godimento, a non rimuoverli dalla propria
sede senza preventiva autorizzazione scritta di TECNOTRADE S.r.l..
10.3 Allo scopo di constatare il rispetto degli impegni di cui allart.10.2,
TECNOTRADE S.r.l. potrà disporre in qualsiasi momento ispezioni
in presso la sede del committente. Il committente risponde del furto
e perimento dei beni ricevuti, anche se dovuto a caso fortuito.
10.4 Nel caso siano compiuti a suo danno azioni esecutive, il committente
si impegna a rendere noto allufficiale giudiziario la sua qualità
di semplice depositario dei beni e ad avvertire tempestivamente per
iscritto TECNOTRADE S.r.l. dellaccaduto.
10.5 Il mancato pagamento di un importo superiore allottava
parte del prezzo o linosservanza degli altri obblighi stabiliti
dal presente contratto produrranno ipso iure il suo scioglimento e
la conseguente facoltà di TECNOTRADE S.r.l. di esigere limmediato
pagamento dellintero prezzo oppure la immediata restituzione
dei beni forniti. Nel caso sia richiesta la restituzione dei beni
forniti, gli importi versati dal committente in pagamento del prezzo
resteranno acquisiti a TECNOTRADE S.r.l. quale risarcimento per luso
ed il deprezzamento dei beni forniti, il tutto senza pregiudizio degli
eventuali ulteriori maggiori danni da questultima patiti.
10.6 Nellipotesi che, prima del completo pagamento del loro
prezzo, i beni forniti necessitino di riparazioni o manutenzione,
il committente si impegna farle eseguire senza ritardo utilizzando
esclusivamente i servizi di riparazione e manutenzione offerti da
TECNOTRADE S.r.l. pagandone il prezzo a pronti contanti.
10.7 Il committente autorizza TECNOTRADE S.r.l. ad utilizzare le opere
commissionate oppure una loro copia, in uno con il materiale grafico
o multimediale realizzato direttamente da TECNOTRADE S.r.l. ovvero
fornito dal committente, per propri fini promozionali ovvero per reclamizzare
il proprio operato presso i suoi clienti o presso il pubblico. Autorizza
TECNOTRADE S.r.l. ad utilizzare per tali fini promozionali anche gli
eventuali marchi registrati di proprietà o licenziati al committente,
sempre che sia fatta menzione del loro titolare. Autorizza altresì TECNOTRADE S.r.l. a citare il committente tra i propri clienti, riportando
gratuitamente il marchio del committente nei propri cataloghi.
11. Proprietà intellettuale del software, dei siti internet
e delle opere commissionate
11.1 TECNOTRADE S.r.l. concederà al committente il software
ed i siti internet da lei realizzati in licenza perpetua ed irrevocabile.
11.2 La licenza di cui allart.11.1 attribuisce al committente
il diritto di:
i) installare ed utilizzare il software ed i siti internet su qualsiasi
macchina che si trovi nella disponibilità del committente,
le cui caratteristiche tecniche siano compatibili con quelle del software
o del sito internet;
ii) realizzare copie totali o parziali del software e dei siti internet,
tanto in forma stampata quanto su supporto informatico.
iii) modificare, per qualsivoglia scopo, il software ed i siti internet.
11.3 Le disposizioni di cui ai precedenti artt.11.1 ed 11.2 non si
applicano ai software ed alle opere realizzate da terze parti e rivenduti
da TECNOTRADE S.r.l., ai quali si applicheranno i diritti previsti
nelle licenze predisposte dal loro produttore e/o distributore.
11.4 Le disposizioni di cui ai precedenti artt.11.1 ed 11.2 non si
applicano ai software alle opere ed ai servizi la cui licenza sia
espressamente indicata come a termine ovvero ai software, alle opere
ed ai servizi espressamente qualificati come a canone.
11.5 Senza il consenso scritto di TECNOTRADE S.r.l. il committente
non potrà concedere in godimento a terzi o sub-licenziare,
anche solo in parte, le opere, i servizi, i software ed i siti internet
forniti da TECNOTRADE S.r.l..
11.6. La licenza di cui allart.11.1 si estende anche agli eventuali
aggiornamenti, modifiche o nuove versioni del software o dei siti
internet realizzati da TECNOTRADE S.r.l. su richiesta del committente.
11.7 I concetti e le tecniche elaborate da TECNOTRADE S.r.l. in concerto
con il committente per lesecuzione del presente contratto potranno
essere usati da entrambe le parti. Nel caso in cui tali concetti o
tecniche costituiscano uninvenzione o un miglioramento, essi
sono di proprietà di TECNOTRADE S.r.l., che è tuttavia
obbligata a concederli in licenza irrevocabile e non esclusiva al
committente.
12. Forza maggiore
12.1 Salvo le ipostesi di dolo o colpa grave, TECNOTRADE S.r.l. potrà
recedere dal presente contratto o sospenderne lesecuzione, senza
che il committente possa reclamare alcun risarcimento al danno, quando
tale esecuzione sia resa impossibile o eccessivamente onerosa da impedimenti
imprevedibili indipendenti dalle rispettive volontà quali scioperi,
boicottaggi, serrate, incendi, guerre, guerre civili, sommosse e rivoluzioni,
requisizioni, embargo, interruzioni di energia, ritardi nelle consegne.
12.2 La esecuzione del presente contratto è da considerarsi
eccessivamente onerosa ai sensi del precedente art.12.1 quando i costi
aggiuntivi od i maggiori oneri che TECNOTRADE S.r.l. dovrebbe sopportare
superano il dieci percento dellimporto della fornitura.
13. Diritti dei consumatori
13.1 Nel caso in cui il presente contratto sia stato stipulato fuori
dai locali commerciali, ai sensi dell'art.5 D.lgs 50/1992 si informa
il cliente che potrà esercitare il diritto di recesso dandone
comunicazione a TECNOTRADE S.r.l. mediante lettera raccomandata A.R.
entro 7 giorni dalla attivazione dei servizi o la fornitura dei beni,
fatto salvo il diritto di TECNOTRADE S.r.l. di addebitare, ex art.
7 comma 2 D.lgs 50/1992, i corrispettivi per lattivazione ed
il pregresso utilizzo dei servizi forniti, le spese accessorie e le
relative tasse.
13.2 Qualora il contratto sia stipulato a distanza ai sensi dellart.3
D.lgs.185/99, TECNOTRADE S.r.l. informa il cliente che potrà
esercitare il diritto di recesso dandone comunicazione a TECNOTRADE
S.r.l. mediante lettera raccomandata A.R. entro 10 giorni dalla conclusione
del Contratto secondo le modalità e nei limiti previsti dall'art.
5 D.lgs. 185/99.
|
|